淘师湾作业网长亭酒一瓢 红叶晚萧萧-诗歌天地

长亭酒一瓢 红叶晚萧萧-诗歌天地


秋日赴阙题潼关驿楼
唐代:许浑
红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
残云归太华,疏雨过中条赵c
树色随山迥,河声入海遥。
帝乡明日到,犹自梦渔樵。
译文:
晚风中的红叶萧萧落下
长亭里痛饮下别酒一瓢
天上残云飞回太华山上
稀疏的细雨越过中条岭
苍莽的树色随城关远去
黄河呼啸流进遥远海洋
明日里就要抵达都城中
我仍在做那渔人樵夫梦
赏析:
一幅秋日行旅图
把读者引入一个秋浓似酒
旅况萧瑟的境界
然而诗人
没有久久沉湎在离愁别苦之中
中间四句笔势陡转
大笔勾画四周景色
雄浑苍茫
诗人连用四句景句
安排得如巨鳌的四足
缺一不可
丝毫没有臃肿杂乱之感
本来,离长安不过一天的路程
作为入京的旅客
总该想着到长安后便要如何如何
满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了
可是诗人却出人意外地说:
我仍然梦着故乡的渔樵生活呢
含蓄地表白了
他并非专为追求名利而来
这样结束,委婉得体,淘师湾作业网优游不迫